Quali sono gli elementi da valutare per un servizio di interpretazione simultanea?
In maniera schematica, gli elementi di valutazione e quindi di scelta per questo tipo di servizio sono:
- il numero di partecipanti
- il tipo di impianto a disposizione
- la durata dell’evento
- le lingue di lavoro
In mancanza di impianti fissi, quale è la soluzione tecnica più adatta?
- allestire la sala o le sale con impianti audio-video e cabine mobili
- optare per un evento in teleconferenza o videoconferenza con sedi distribuite su più territori
- utilizzare un sistema di audioconferenza tramite software gratuiti (ad es. Skype) o proprietari
Richiedere un parere tecnico fornendo il massimo numero di elementi possibili.
